Рентген зубов: что собой представляет панорамный снимок. В каких случаях необходим панорамный снимок зубов
Какие существуют способы диагностики в стоматологии? Ну, естественно, это обычный визуальный осмотр. Также широко применяется зондирование - проверка с помощью специального инструмента - зонда. Но всё это поверхностные методики. Они не показывают «корень проблемы» и не дают заглянуть внутрь зуба. Для этого существует рентген, который «видит зубы насквозь».
Часто врач рекомендует сделать панорамный снимок, дающий возможность «увидеть всю широту картины». Научно этот метод называется «ортопантомограмма» (сокращённо: ОПТГ). Это ключевой метод диагностики, для многих видов лечения он совершенно необходим.
Что позволяет увидеть ортопантомограмма:
- Подробное изображение верхней и нижней челюсти.
- Зубы: их форма и особенности. Необходимо для диагностики кариеса.
- Корни зубов. Пригодится для составления плана пломбирования каналов .
- Мягкие ткани. Даёт возможность своевременно определить зарождающуюся гранулему или кисту. Также очень хорошо видно состояние пародонтальных карманов, а это позволяет «поймать» пародонтит на самой ранней стадии.
- Зубы мудрости, а также их зачатки.
- Ретинированные (непрорезавшиеся) зубы.
Виды ОПТГ:
Панорамный снимок на плёнке.
Сейчас считается устаревшим. Проблема в том, что рентгеновское облучение при использовании плёночного прибора достаточно высокое. Кроме того, на проявку снимка тоже требуется некоторое время. Ну и результат недолговечен, плёнка со временем выцветает и портится.
Цифровой панорамный снимок.
Вот это уже современные технологии. Транспортировка получившегося изображения очень удобна, его можно хранить на любых цифровых носителях, что значительно упрощает диагностику — хоть по e-mail его отправляйте!
Стоматолог может порекомендовать 3d снимок, получаемый с помощью томографа. Это новое поколение лучевых диагностических аппаратов, которые используют магнитно-резонансное излучение для создания максимально чёткого трёхмерного изображения.
Показания к проведению панорамного снимка
Обычно ОПТГ рекомендуют в качестве самой начальной диагностики. Это позволяет стоматологу составить общую картину состояния зубов пациента и наметить план лечения. Поэтому данной методикой пользуются самые разные врачи-стоматологи: терапевты, хирурги, ортодонты и т.д. Однако панорамный снимок имеет и специфические показания:
Сколько стоит услуга
Цена такого полезного мероприятия, как ортопантомограмма, на удивление небольшая. Всего лишь 500-1000 рублей. Цифровой носитель с результатами исследования может быть выдан пациенту на руки.
Некоторые клиники предлагают сделать панорамный снимок бесплатно, при условии что вы в дальнейшем будете у них лечиться. Панорамный снимок зубов можно недорого сделать практически в любой стоматологической клинике. На нашем сайте у вас есть возможность выбрать максимально удобный для вас вариант.
Ортопантомография — это снимок обеих челюстей, сделанный с помощью рентген аппарата. Одновременно просматриваются близко расположенные пазухи и суставы. Получение изображения на панорамном снимке связано с различным поглощением излучения тканями. Полученный «рисунок» сохраняется либо на пленке, либо на компьютерном датчике. Для проведения манипуляции необходим специальный аппарат – ортопантомограф. Он бывает цифровым и пленочным.
Для чего необходима ортопантомография?
Панорамный снимок челюсти помогает врачу осмотреть костные и рядом находящиеся ткани, оценить состояние всех зубов, их расположение относительно друг друга. Рентген дает возможность «засветить» невидимую часть зубного ряда, то есть скрытую от глаз половину. Ортопантомография способствует постановке верного диагноза, назначению эффективного лечения и контролю результативности терапии.
Диагностическая манипуляция используется как у детей, так и у взрослых. Панорамный снимок челюсти нередко нужен почти во всех областях стоматологии. С его помощью можно выявить нарушения в «слепых» зонах: в каналах, под пломбами и протезами, при и .
Преимущества панорамного снимка челюстей:
- Высокая информативность снимка, относительно общего состояния зубных рядов и костной ткани. Комплексное рентгеновское отображение состояния обеих челюстей.
- Низкая стоимость данного метода диагностики в сравнении с другими современными методами.
- При обширном поражении одного или нескольких зубов, при помощи панорамного снимка можно более комплексно и результативно подойти к тактике лечения.
- Очень информативен и востребован данный вид рентгенографии при протезировании зубов. При его помощи на начальном этапе оценивается состояние всех зубов, состояния пародонта и челюстных костей.
- Также периодическое использование данного метода позволяет на ранних сроках диагностировать патологические видоизменения в костной ткани челюстей, например выявить злокачественные новообразования.
Недостатки:
- На данном снимке невозможно отобразить все поверхности зуба, что приводит к односторонней диагностике патологий.
- В некоторых случаях довольно нечетко изображены верхушки корней и состояние околозубных тканей, в частности периодонтальной щели.
Где сделать ортопантомографию?
Для того чтобы сделать панорамный снимок необходимо наличие в клинике своего ортопантомографа. Конечно, далеко не каждое стоматологическое учреждение имеет такую дорогостоящую аппаратуру. Если Вы не знаете, где сделать панорамный снимок челюсти, обратитесь в крупные клиники своего города.
Не стоит волноваться про рентгеновское облучение. Квалифицированные специалисты помогут соблюсти определенные меры защиты, которые сведут негативное воздействие к минимуму. При стоматологических манипуляциях применяют узкий пучок и короткое время воздействия излучения.
Цена на панорамный снимок
В стоимость манипуляции обычно входит не только «фотографирование», но и расшифровка полученных результатов. На панорамный снимок челюсти, цена колеблется от 350 до 600 рублей. В зависимости от вида ортопантомографа — цифровой или пленочный, стоимость тоже может отличаться. Конечно проведение обычного рентгенологического снимка намного дешевле, чем панорамного.
Но ортопантомограмма имеет ряд преимуществ:
- можно определить плотность костной ткани;
- меньше рентгеновское излучение;
- получается изображение не одного зуба, а всей челюсти;
- возможность увеличения во много раз подозрительного участка;
- снимок легко переносится на съемный носитель.
На одном снимке получается совместное изображение нижней и верхней челюсти. Круговое изображение показывает состояние зубного ряда от одного темпоромандибулярного сустава до второго. На рентгенограмме можно четко проследить не только состояние мягких тканей, но и структуру верхней и нижней челюсти.
Панорамная рентгенография – зачем делают
Панорамную рентгенографию делают для оценки состояния ротовой полости в целом. Обследование не доставляет пациенту дискомфорта и болевых ощущений. Единственная неприятность – необходимость широко открыть рот в положении стоя.
Рентгеновский снимок зубного ряда может выполняться престарелым, инвалидам, людям с отклонениями и даже детям.
Показания к панорамному рентгену:
- перед имплантацией;
- для выравнивания зуба;
- с целью лечения пародонтоза;
- при воспалении мягких тканей;
- для оценки динамики роста постоянных зубов;
- перед хирургическим вмешательством.
Перед выполнением рентгеновского исследования необходимо снять с шеи все металлические предметы: серьги, очки, металлические протезы, украшения. Данные объекты мешают прохождению рентгеновских лучей.
При выполнении этого рентгеновского обследования рентгенолаборанты обеспечивают меры радиационной пациентов. Для этих целей на человека надевают свинцовый фартук и воротник на шею.
Как делают ортопантомограмму – описание процедуры
Чтобы сделать ортопантомограмму, нужно встать в специальную рентгеновскую машину. Пациент должен прикусить зубами пластмассовую палочку. При этом его грудь прижимается к специальной платформе. Это единственный дискомфорт при выполнении процедуры.
Во время исследования человек должен стоять ровно. Для этого существуют специальные поручни. В некоторых случаях рентгенолог просит изменить положение головы: повернуть, приподнять или наклонить. Это необходимо для исследования нужных областей ротовой полости.
При экспозиции пациент следит за тем, чтобы губы были закрыты, а язык близко прижат к мягкому небу.
Не беспокойтесь, когда излучатель будет двигаться вдоль головы и издавать шумы.
О безопасности панорамного рентгена
Панорамный рентген безопасен при соблюдении мер радиационной защиты. Конечно, любое рентгеновское обследование сопровождается лучевой нагрузкой. При выполнении снимков зубов она в среднем составляет около 0,02 мЗв.
Примерно такая доза формируется при длительных перелетах на самолете. Поэтому не следует беспокоиться об облучении, если врач назначил ортопантомографию (). При ее выполнении на цифровых аппаратах уровень радиационного облучения пациента снижается.
Очень важно, чтобы снимок получился правильным сразу. Так исключается повторное облучение человека.
На каком рентгеновском оборудовании делают ОПГ
Круговой снимок зубов делают на специальном аппарате – ортопантомограф. Он бывает пленочным и цифровым. После цифрового рентгена получается более качественное изображение. Оно сохраняется на жестком диске персональной вычислительной машины, на флеш-накопителе или CD-дисках.
Достоинства панорамных снимков зубов:
- уменьшение времени на цифровом оборудовании;
- возможность рассмотреть самые мелкие детали при применении программных приложений;
- архивация изображений позволяет отследить изменения в динамике;
- лечащий врач получает ортопантомограмму практически сразу после выполнения исследования.
Вышеописанные преимущества цифрового рентгена ОПГ позволяют делать дентальные рентгеновские снимки женщинам в третьем триместре беременности и при грудном вскармливании.
Зачем выполняется круговая дентальная рентгенограмма
Круговая дентальная рентгенограмма выполняется для оценки состояния мягких тканей, определения изменений корней зубов и челюсти. Изучение на рентгенограмме зубного ряда с помощью ОПГ проводится при повреждении около 50% костных тканей.
Круговой дентальный рентген позволяет выявить точный диагноз и выбрать оптимальное лечение патологии. Без проведения обследования невозможно выявить следующие патологии:
- пародонтоз;
- воспалительные изменения под пломбами и коронками;
- ратинированные зубы мудрости.
В заключение заметим, что ОПГ – качественный метод рентгеновской диагностики зубного ряда и состояния челюсти. Он характеризуется минимальной лучевой нагрузкой и позволяет оптимально организовать стоматологическое лечение.
Для того чтобы иметь исчерпывающую информацию о состоянии полости рта, стоматологу недостаточно видеть лишь верхушки зубного «леса», ограничиваясь тем, что зубы представляют собой снаружи – ему необходима полная картина зубного горизонта.
И не только того, что возвышается над дёснами, но и «подземного», скрытого в глубине этих челюстных отростков. Поэтому стоматологами широко применяется метод рентгенографии – методики, фиксирующей и демонстрирующей на рентгеновском снимке полную структуру этой твёрдой и непроницаемой для взора ткани.
А рентгеновский снимок круговой, делаемый для этой цели с захватом обеих зубных дуг (и верхней, и нижней) называется панорамным.
На нём представлена развёрнутая на плоскость картина, демонстрирующая – во всю ширину их рядов – не только состояние зубов снаружи, но и их «толщину» – глубинное строение, внутреннюю структуру, а также состояние их корней.
С какой целью предпринимается исследование
Панорамный снимок позволяет выяснить точное количество зубов. Ведь не все они выступают на поверхность – есть зачатки-закладки, есть , «спящие» до своего срока в толще челюсти, есть зубы, должные порезаться, но по неизвестной причине не прорезавшиеся.
По какой? Прорежутся ли они вообще? Когда? На все эти вопросы можно ответить, исследовав панорамный снимок челюсти.
Помимо количества, стоматолог с помощью панорамного снимка оценивает взаимное расположение зубов:
- В отдельных случаях два из них «претендуют» на одну лунку , мешая друг другу и в развитии, и в работе.
- Либо они расположены слишком далеко друг от друга , образуя значительные свободные пространства. Как распределить их более равномерно, какую методику для этого применить? Достаточно ли будет применения или потребуется серьёзное хирургическое вмешательство?
Панорамный снимок зубов с брекетами
Также панорамный рентген зубов делается, если:
- Встаёт вопрос об . Достаточно ли будет для этой цели применения щипцов или потребуется рассечение десны, чтобы его корни легко, без фрагментирования были извлечены наружу? Каково строение корней соседних зубов? Не помешают ли они процессу удаления?
- . Снаружи зуб выглядит здоровым, он запломбирован, внутреннее его содержимое надёжно изолировано от внешнего воздействия. Но это не значит, что инфекция внутрь его не проникла с другой стороны – с током крови по входящему в верхушку корня сосудисто-нервному пучку, в который входит и артерия. И зуб, оставаясь нетронутым снаружи, поражён изнутри. А может быть, боль вызывает растущая в толще челюсти опухоль? Какова её структура? Доброкачественная она или злокачественная? Насколько быстро она растёт?
На все эти вопросы отвечает панорамный снимок. Позволяет он ответить и на вопрос, какого общее состояние каждого отдельного зуба. При обнаружении патологии делаются другие, прицельные снимки, но для общего обзора, оценки общего состояния необходима панорама всех имеющихся у пациента на данный момент зубов.
Незаменимую услугу оказывает панорамный рентген и при вопросах , а также при объёмных челюстно-лицевых вмешательствах, когда полностью меняется вся архитектоника лицевого отдела черепа (в результате, скажем, огнестрельной травмы с разрушением верхней, нижней или обеих челюстей).
Помимо состояния зубов, ортопантограмма (второе название панорамного снимка) вмещает в своё поле оба височно-нижнечелюстных сустава, а также полость носа вкупе с придаточными (гайморовыми) пазухами (бывают случаи, когда корни зубов «прорастают» в неё, провоцируя упорный, не поддающийся лечению, гайморит).
Ортопантограмма (как частный случай рентгеновского стоматологического исследования) обеспечивает:
- возможность постановки диагноза при проблемах с зубами;
- наблюдение за точностью проведения отдельных манипуляций в процессе лечения;
- возможность контроля по окончании произведённой работы.
А ещё это возможность исследования зубов, которые не болят, но уже разрушаются или перерождаются.
Как производится панорамная съемка
Процедура заключается в том, что неподвижно закреплённую голову пациента рентгеновский аппарат «объезжает» по дуге на необходимом фокусном расстоянии, в результате чего панорама превращается в плоское изображение на рентгеновской плёнке либо оно создаётся на датчике компьютера.
Проведение процедуры не требует специальной подготовки, совершенно неощутимо для пациента и несёт минимум лучевой нагрузки.
Цена качества
Цена ортопантограммы в одной из стоматологических клиник Москвы составляет в среднем 1300 рублей. Исследование производится на немецком ортопантомографе Orthophos, оснащённом томографом Samsung Rayscan Symphony Alpha Pano 3D южнокорейского производства.
Оборудование позволяет производить исследование и запись результатов в цифровом варианте, а это даёт возможность:
Аргументы и выводы
Помимо возможностей диагностики и коррекции работы в процессе лечения, быстроты и точности её проведения есть ещё один довод сделать ортопантомограмму: обратившемуся за стоматологической помощью пациенту один цифровой снимок обойдётся значительно дешевле нескольких прицельных обычных рентген-снимков.
И самый последний аргумент в пользу проведения панорамной съёмки: врачу как специалисту виднее, какой вид исследования следует предложить пациенту.
В ежедневной практике стоматолога любой специальности для наиболее правильной и полной диагностики очень часто возникает необходимость в получении панорамного рентгеновского снимка полости рта пациента(обзорный снимок, ортопантомограмма). Что это за исследование, для чего его делать и что на таком снимке можно разглядеть? Ответы на эти и другие вопросы можно найти ниже в статье, которой любезно со мной поделился ее автор, московский коллега Станислав Васильев.
Что такое ортопантомограмма и для чего она нужна?
Ортопантомограмма (или "ОПТГ", "панорамный снимок зубочелюстной системы") - одна из разновидностей диагностической рентгенографии. В стоматологии ОПТГ имеет ключевое значение - многие виды лечения нельзя начинать без проведения этого метода диагностики. В техническом отношении проводится она следующим образом: источник луча (рентгеновская трубка) и его приемник (пленка или цифровой датчик" движутся вокруг исследуемого объекта в противоположных направлениях. В результате, в фокусе оказывается очень ограниченная часть объекта изучения, все остальное оказывается размытым. В зависимости от настроек, можно получить четким только конкретный, интересующий нас слой, а все остальное на снимке будет размыто. Делаются панорамные снимки с помощью ортопантомографов. Ортопантомографы бывают разные - пленочные и цифровые. Пленочные ОПТГ - почти история, в то время как "цифра" занимает все больше и больше места в современной стоматологии. Выглядит современный ортопантомограф примерно вот так:
На данной фотографии - дентальный томограф фирмы Planmeca с цефалостатом. Последний нужен для телерентгенографии - исследования, которое широко применяется в ортодонтии и челюстно-лицевой хирургии.
Существует распространенное мнение о вреде данного вида исследования. На самом деле, объем излучения даже пленочного ортопантомографа таков, что можно делать панорамные снимки каждый день в течение месяца без ощутимого вреда для здоровья. А излучение цифровых аппаратов в разы меньше, чем у пленочных и получаемая доза излучения намного меньше той, что Вы получаете, к примеру, при двухчасовом авиаперелете.
Когда нужна ортопантомограмма?
В принципе, она нужна всегда. При лечении зубов , протезировании, ортодонтическом лечении, в хирургии и имплантологии, даже в ринологии при исследовании придаточных пазух носа ценность панорамных снимков невозможно переоценить. Однако ориентироваться только по ОПТГ в некоторых случаях нельзя - все же, мы переносим объемное изображение на плоскость, а поэтому возможны искажения. Но следует рассматривать ортопантомографию как первичное рентгенологическое обследование, по результатам которого выстраивается тактика как дальнейшей, более углубленной диагностики, так и лечения.
Ортопантомография взрослого человека.
Для примера, вот снимок:
Обратите внимание на форму зубного ряда. Получается, что человек на снимке как бы улыбается))) . Если же улыбки мы не видим (наоборот, "грустная форма") - значит снимок сделан неправильно и количество искажений в нем будет очень высоким. Такой снимок для хорошей диагностики не годится.
На ортопантомограмму смотрят не как в зеркало, а как на другого человека. То есть, левая сторона справа, а правая - слева. Иногда для удобства с левой стороны проставляют букву L (left) или с правой стороны букву R (right). Или же подписывают снимок так, что данные пациента можно прочитать только с одной стороны.
У взрослого человека в норме 32 зуба. Но Вы неоднократно видели в моем блоге, что мы обсужаем, к примеру, лечение 44 или удаление 48 зуба... Как так получается?
Дело в том, что каждый зуб помимо названия имеет номер. Согласно принятой во всем мире классификации ВОЗ, зубной ряд делится на четыре сегмента. Верхний правый сегмент - это десятки. Верхний левый - двадцатки, Нижний левый и нижний правый, соответственно - тридцатки и сороковки. Нумерация идет от центра зубного ряда. Получается, что правый верхний центральный резец - это 11 зуб, следующий за ним зуб (правый верхний боковой резец) - 12, нижний левый второй премоляр - 35, а нижний правый зуб мудрости - 48 зуб.
Хотя мой друг, Валера Колпаков, который сейчас живет и работает в США, рассказал, что у них принята другая классификация: зубки обозначают просто порядковым номером по часовой стрелке. У нас подобные обозначения - большая редкость. Европа все же...
На снимке желтыми цифрами обозначены номера зубов взрослого человека. Теперь Вы сможете удивить Вашего стоматолога, сказав ему, что у Вас болит не какой-то там нижний коренной, а конкретно - 36 зуб. Он все поймет и с таким уважением на Вас посмотрит...
Некоторые доктора называют зубки по номеру сегмента. Например, "четыре, два", нижний левый боковой резец. Такой счет усиленно навязывается в институтах и университетах, в основном, преподавателями предпенсионного возраста. Такая классификация неправильна в корне. Почему? Потому что изначально данная система счета зубов задумывалась под машинную обработку, а машина работает с цифрой "сорок два" а не с цифрой "четыре два". Поэтому и называть зубки надо правильно.
Большинство стоматологических материалов изготавливаются рентгеноконтрастными. Делается это для того, чтобы можно было контролировать объем и расположение этого материала на рентгеновских снимках. Например, пломбировочные материалы для корневых каналов на снимке обозначены буквой А.
Когда ортопантомограмма зубочелюстной системы попадает к недалекому ЛОР-врачу, последний сразу замечает проникновение корней зубов в верхнечелюстную пазуху (буква B на снимке). Более того, в старых учебниках стоматологии об этом упоминается. На самом деле, корни зубов ооочень редко проникают в верхнечелюстной синус. Чаще всего они огибают его по краям таким образом, что дно пазухи находится между корней зубов.
Ортопантомография дает хорошее представление о расположении зубов мудрости (на снимке буква С). Даже прицельные снимки не дают полной картины о строении и локализации восьмерок. Поэтому без проведения ОПТГ я крайне не рекомендую браться за удаление или лечение "мудрых" зубов
Помимо зубов на ОПТГ видны и другие структуры, которые могут интересовать стоматолога. Например, зеленым цветом выделен нижнечелюстной канал, который проходит в толще нижней челюсти и содержит в себе сосудисто-нервный пучок. Последний иннервирует зубки, соответствующую половину губы и подбородка. Выходит наружу этот пучок через ментальное отверстие (обозначено темно-зеленым цветом), которое некоторые "специалисты" иногда путают с кистой.
Красным цветом обозначены границы верхнечелюстных пазух и носовые ходы. На снимке видно искривление носовой перегородки и, как следствие, асимметрия носовых ходов. Это является косвенным признаком хронического риносинусита, в том числе и аллергической природы.
Височно-нижнечелюстные суставы обозначены синим цветом. В норме они должны быть симметричны и иметь определенную форму. Заметная разница в форме суставов, а также их асимметрия - один из признаков хронического артрита. На данном снимке суставы практически симметричны, следовательно, проблем с суставами у пациентки нет.
Рентгеноконтрастные материалы выделены фиолетовым цветом. На снимках очень хорошо видны все пломбы, качество пломбировки каналов и т. д. Тонкая фиолетовая полоска на передних зубах - это ретейнеры, устанавливаемые после ортодонтического лечения.
Также на ОПТГ есть структуры, которые не очень интересуют, но все же видны:
Например, красным цветом выделены мочки ушей, синим пунктиром на фоне нижней челюсти - позвоночный столб. По бокам от него - подъязычная кость. В фокус она попадает только в боковой проекции, поэтому и видна, как две отдельные части.
Горизонтальная линия над верхней челюстью - твердое небо, а по бокам от него хорошо видны скуловые кости. В контуре мочек ушей можно различить шиловидный отросток, сосцевидный отросток и отверстие наружного слухового прохода. Таким образом, панорамный снимок, хоть и с искажениями, может дать почти полную картину состояния зубочелюстной системы - благодаря этому в качественной диагностике стоматологических заболеваний он просто необходим.
Ортопантомограмма ребенка.
Как ни странно, у детей зубов больше:
Но принцип их нумерации тот же самый. Разве что молочные зубы обозначаются не десятками или двадцатками, а пятидесятками, шестидесятками, семидесятками или восьмидесятками - так, как обозначено на снимке. Например, 75 зуб - это левый нижний молочный моляр.
Под зубами молочными располагаются зачатки постоянных зубов (обозначены желтыми цифрами). В разном возрасте они выглядят по-разному и имеют разную форму. На данном снимке можно, к примеру, не увидеть коронок формирующихся 15, 25 зубов, но видно контуры зачатка - следовательно, зубки будут.
Голубым цветом на снимке обозначен нижнечелюстной канал.
Синий цвет - височно-нижнечелюстные суставы. Обратите внимание на то, как отличается относительное положение головки сустава, суставного бугорка и впадины от строения сустава взрослого человека.
Фиолетовая линия - контуры верхнечелюстной пазухи. У детей она относительно меньше, чем у взрослых. Поэтому голос тише и выше.
Зеленый цвет - носовая перегородка и носовые раковины. Пока наблюдается относительная симметрия, однако вследствие травмы, хронического ринита, аллергии или просто из-за неравномерного роста возможно искривление носовой перегородки. Как я уже писал, это фактор риска при развитии хронического риносинусита (гайморита).
Красным стрелками и буквой А обозначены артефакты от сережек. В некоторых случаях украшения в виде пирсинга, цепочек и т. д. могут вносить существенные искажения и затруднять диагностику. Поэтому перед проведением ортопантомографии все украшения с лица и шеи лучше снять.
Конечно, специалисты видят на снимках гораздо больше простых людей. А специалисты-рентгенологи - гораздо больше простых специалистов. Было бы замечательно, если бы этот пост прокомментировал кто-нибудь из специалистов-рентгенологов.
В общих чертах диагностическая картина по панорамным снимкам выглядит именно таким образом. Теперь Вы можете взять свой панорамный снимок, внимательно на него посмотреть и уже не говорить: "Я ничего тут не понимаю". Ведь лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, верно?
